maliziös

Definition: Beschreibt ein hinterhältig böswilliges Verhalten oder eine Aussage, die von Arglist und Boshaftigkeit zeugt.

Etymologie:

Das Wort "maliziös" stammt aus dem Lateinischen "malitiosus", was "boshaft" oder "arglistig" bedeutet. Über das Französische "malicieux" fand es im 17. Jahrhundert Eingang in die deutsche Sprache. In seiner Bedeutung hat es sich kaum verändert und bezeichnet weiterhin eine boshafte oder hämische Haltung. Verwandte Wörter in anderen Sprachen sind das Englische "malicious" und das Spanische "malicioso".

Beispiel:

Mit einem maliziösen Lächeln kommentierte er den Fehler seines Kollegen. Die maliziöse Bemerkung traf sie tiefer, als sie zugeben wollte.

Lautschrift: [ma.liˈtsi̯øːs]